- cantarle a alguien el gorigori
-
Es una forma humorística de referirse a los cantos fúnebres que acompañan el entierro o el funeral. Uno de los muchos rasgos del humor negro español. Decir que a alguien le están cantando el <<gorigori>> es decir que ese alguien o está muerto o está a punto de estarlo. El origen de la palabra gorigori radica en una simple onomatopeya: <<Ggrgr..., >>que trata de reproducir el sonido emitido por la GaRGanta o el murmullo entre dientes propio de la imitación de un canto.
Diccionario de dichos y refranes. 2000.